Kerfismeldingar
Þetta er listi yfir kerfismeldingar í MediaWiki-nafnrýminu.
Skoðaðu vefinn fyrir MediaWiki-staðfærsluna og translatewiki.net ef þú vilt taka þátt í almennri MediaWiki-staðfærslu.
| Titill | Sjálfgefinn texti skilaboða |
|---|---|
| Fyrirliggjandi texti skilaboða | |
| 1movedto2 (spjall) (Þýða) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (spjall) (Þýða) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| 3d (spjall) (Þýða) | 3D |
| 3d-badge-text (spjall) (Þýða) | 3D |
| 3d-desc (spjall) (Þýða) | Veitir stuðning fyrir 3D-skráarsnið |
| 3d-nopatent (spjall) (Þýða) | Ekkert valið |
| 3d-patent (spjall) (Þýða) | Heimildir einkaleyfis: |
| 3d-patents (spjall) (Þýða) | - |
| 3d-thumb-placeholder (spjall) (Þýða) | Hleð inn smámynd... |
| about (spjall) (Þýða) | Um |
| aboutpage (spjall) (Þýða) | Project:Um verkefnið |
| {{ns:project}}:Um | |
| aboutsite (spjall) (Þýða) | Um {{SITENAME}} |
| abusefilter (spjall) (Þýða) | Stjórn misnotkunar síunnar |
| abusefilter-accountreserved (spjall) (Þýða) | Þetta aðgangsnafn er frátekið til notkunar fyrir misnotkunarsíuna. |
| abusefilter-action-block (spjall) (Þýða) | Hindra |
| abusefilter-action-blockautopromote (spjall) (Þýða) | Block autopromote |
| abusefilter-action-degroup (spjall) (Þýða) | Fjarlægja úr hópum |
| abusefilter-action-disallow (spjall) (Þýða) | Hafna |
| abusefilter-action-rangeblock (spjall) (Þýða) | Sviðshindrun |
| abusefilter-action-tag (spjall) (Þýða) | Tög |
| abusefilter-action-throttle (spjall) (Þýða) | Throttle |
| abusefilter-action-warn (spjall) (Þýða) | Aðvara |
| abusefilter-add (spjall) (Þýða) | Adding abuse filter |
| abusefilter-autopromote-blocked (spjall) (Þýða) | Þessi aðgerð hefur sjálfkrafa verið greind sem skaðleg og henni hefur verið synjað. Að auki, sem öryggisráðstöfun, hafa sum réttindi sem reglulega eru veitt rótgrónum aðgöngum verið afturkölluð tímabundið frá aðganginum þínum. Stutt lýsing á misnotkunarreglunni sem aðgerðin þín samsvaraði er: $1 |
| abusefilter-block-anon (spjall) (Þýða) | Block anonymous users |
| abusefilter-block-talk (spjall) (Þýða) | talk page blocked |
| abusefilter-block-user (spjall) (Þýða) | block registered users |
| abusefilter-blockautopromotereason (spjall) (Þýða) | Autopromotion automatically delayed by abuse filter. Rule description: $1 |
| abusefilter-blocked-display (spjall) (Þýða) | Þessi aðgerð hefur sjálfkrafa verið greind sem skaðleg og komið hefur verið í veg fyrir að þú framkvæmir hana. Að auki, til að vernda {{SITENAME}}, hefur notandaaðganginum þínum og öllum tengdum IP-staðföngum verið hindrað að gera breytingar. Ef þetta hefur gerst fyrir mistök, vinsamlegast hafðu samband við stjórnanda. Stutt lýsing á misnotkunarreglunni sem aðgerðin þín samsvaraði er: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-actions-header (spjall) (Þýða) | Aðgerðir |
| abusefilter-blocked-domains-add-explanation (spjall) (Þýða) | Hérna getur þú bætt léni við listann af bönnuðum lénum. |
| abusefilter-blocked-domains-add-heading (spjall) (Þýða) | Bæta við nýju bönnuðu léni |
| abusefilter-blocked-domains-add-submit (spjall) (Þýða) | Senda |
| abusefilter-blocked-domains-addedby-header (spjall) (Þýða) | Bætt við af |
| abusefilter-blocked-domains-attempted (spjall) (Þýða) | Textinn sem þú vildir birta var hindraður af síunni okkar. Eftirfarandi lén er hindrað frá því að vera bætt við: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly (spjall) (Þýða) | Að búa til eða breyta hvaða ytri lén eru hindruð frá að tengt sé í þau verður að vera gert í gegnum [[Special:BlockedExternalDomains|kerfissíðuna]]. |
| abusefilter-blocked-domains-domain (spjall) (Þýða) | Lén til að hindra, eins og wikipedia.org |
| abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment (spjall) (Þýða) | Bætti við bönnuðu ytra léni $1 með athugasemdinni $2 |
| abusefilter-blocked-domains-domain-header (spjall) (Þýða) | Lén |
| abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment (spjall) (Þýða) | Fjarlægja hindrað ytra lén $1 með athugasemdum: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-intro (spjall) (Þýða) | Ytri tenglar samsvarandi þessum lista verða hindraðir þegar þeim er bætt við síðu. Þessi lén eru geymd í [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. |
| abusefilter-blocked-domains-invalid-entry (spjall) (Þýða) | Entry $1 in JSON is invalid - it should be an object with 'domain' and 'notes' fields only, both being strings |
| abusefilter-blocked-domains-json-error (spjall) (Þýða) | JSON should be an array |
| abusefilter-blocked-domains-notes (spjall) (Þýða) | Athugasemdir |
| abusefilter-blocked-domains-notes-header (spjall) (Þýða) | Athugasemdir |
| abusefilter-blocked-domains-remove (spjall) (Þýða) | fjarlægja |
| abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial (spjall) (Þýða) | Á þessari síður getur þú fjarlægt hindrað lén |
| abusefilter-blocked-domains-remove-reason (spjall) (Þýða) | Ástæða |
| abusefilter-blocked-domains-remove-submit (spjall) (Þýða) | Fjarlæga |
| abusefilter-blocked-domains-remove-title (spjall) (Þýða) | Fjarlægja hindrað lén |